العالم
تستهدف العقوبات الأمريكية على جواهر ميانمار مصدر تمويل رئيسي للمجلس العسكري
هاله محمد
تستهدف العقوبات الأمريكية الأخيرة على ميانمار شركة الأحجار الكريمة التي يسيطر عليها الجيش والمليئة بالفساد والانتهاكات التي تعد أحد مصادر الدخل الرئيسية للمجلس العسكري.
من غير الواضح ما إذا كانت العقوبات ستفعل الكثير لإغلاق صنابير الدخل والإتاوات من مبيعات الأحجار الكريمة. تشير بعض التقديرات إلى أن أكثر من نصف هذه المعاملات لم يتم الإعلان عنها ، على الرغم من أنها ثاني أكبر صادرات البلاد بعد الغاز الطبيعي والنفط.
حثت جماعة العدل من أجل ميانمار الحقوقية يوم الجمعة الحكومة الأمريكية على توسيع العقوبات لتشمل مؤسسة النفط والغاز في ميانمار ، التي تتعامل مع أكبر حصة من صادرات البلاد.
وقال المتحدث باسم الجماعة ، يادانار مونج: `` من الضروري أن تحذو الدول الأخرى حذوها في معاقبة الشركات الرئيسية التي تمكّن السلوك الإجرامي لجيش ميانمار ''.
وجد أحدث تقرير صادر عن مبادرة الشفافية في الصناعات الاستخراجية للفترة 2016-2017 أن الأحجار الكريمة واللؤلؤ واليشم شكلت 13٪ من عائدات الموارد الطبيعية في ميانمار ، حيث يمثل النفط والغاز 87٪.
وأعلنت العقوبات يوم الخميس عن تجميد أي أصول مملوكة لشركة Myanma Gems Enterprise في الولايات المتحدة أو في الولايات القضائية الأمريكية وتمنع المواطنين الأمريكيين من التعامل معها.
قالت وزارة الخزانة ، في إعلانها عن أحدث عقوبات ضد القادة العسكريين الذين استولوا على السلطة في انقلاب 1 فبراير ، إن الشركة تشرف على جميع أنشطة الأحجار الكريمة في ميانمار ، والمعروفة أيضًا باسم بورما.
ويشمل ذلك مراقبة تصاريح المناجم وجمع الإتاوات والتسويق والمبيعات في الخارج.
تعتبر تجارة الأحجار الكريمة مهمة بدرجة كافية لدرجة أن قائد الانقلاب الجنرال مين أونج هلاينج ومحافظ البنك المركزي في ميانمار كانا من بين الشخصيات البارزة الذين زاروا افتتاح متجر الأحجار الكريمة واللؤلؤ واليشم في وقت سابق من هذا الشهر في العاصمة نايبيتاو.
عززت الولايات المتحدة وحكومات أخرى العقوبات رداً على الانقلاب والقمع المميت للاحتجاجات الجماهيرية المؤيدة للديمقراطية.
وقتلت قوات الأمن ما لا يقل عن 598 من المتظاهرين والمارة منذ الانقلاب وانتشر العنف من المدن الكبرى إلى البلدات الإقليمية.
في وقت سابق ، فرضت إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن عقوبات على شركة ميانمار روبي انتربرايز ، وشركة ميانمار إمبريال جايد ، وشركة كانكري (الأحجار الكريمة والمجوهرات) - تجار الأحجار الكريمة والأحجار الكريمة الأخرى التي يسيطر عليها الجيش.
استهدفت العقوبات الأمريكية أيضًا تكتلين رئيسيين يسيطر عليهما الجيش ولديهما أيضًا حصص في أعمال التعدين والأحجار الكريمة.
وأشار إعلان وزارة الخزانة إلى أن العقوبات لم تكن تهدف إلى معاقبة مواطني ميانمار ، ولا سيما عمال المناجم الحرفيين الذين يعتمدون على مبيعات الأحجار الكريمة للبقاء على قيد الحياة.
ذكرت صحيفة جلوبال نيو لايت أوف ميانمار التي تسيطر عليها الدولة أنه تم بيع 405 من 450 قطعة من اليشم بحلول 7 أبريل في متجر الأحجار الكريمة مقابل 3.5 مليار كيات (2.4 مليون دولار).
وبشكل منفصل ، قالت إن 317 قطعة من اللؤلؤ بقيمة 1.43 مليار كيات (مليون دولار) بيعت خلال الأيام الثلاثة الأولى من المتجر ، الذي يمتد من 1 إلى 10 أبريل.
الإحصاءات الرسمية عن تجارة الأحجار الكريمة في ميانمار ، أحد أكبر مصادر اليشم والياقوت ، نادرة ، لكن المحلات التجارية السابقة حققت مبيعات بمئات الملايين من الدولارات. عادة ما يتم عقد المبيعات ثلاث مرات في السنة.
حظرت الولايات المتحدة واردات اليشم والأحجار الكريمة الأخرى من عام 2008 إلى عام 2016 بعد حملة قمع سابقة ضد الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية. تم تخفيف العقوبات بعد أن بدأ القادة العسكريون الانتقال إلى حكومة شبه مدنية منتخبة شعبياً في عام 2011.
ابتعد بعض تجار التجزئة ، مثل تيفاني وشركاه الأمريكية ، عن شراء الأحجار الكريمة في ميانمار. لكن كثيرين آخرين لم يفعلوا ذلك.
تعد تايلاند والصين ، وهما دولتان لم تفرضا عقوبات على المجلس العسكري في ميانمار ، الأسواق الرئيسية لياقوتها وحجر اليشم.
لكن الأحجار الكريمة غالبًا ما تمر عبر أيادي عديدة قبل الوصول إلى الأسواق في أوروبا والولايات المتحدة ، مما يجعل تتبع مصدرها أمرًا صعبًا ، وفقًا لتقرير صادر عن معهد إدارة الموارد الطبيعية ، وهو معهد مستقل للأبحاث والدعوة يراقب البلدان الغنية بالموارد مثل ميانمار.
غالبًا ما يتم الحصول على أفضل الياقوت ، المعروف بدم الحمام بسبب لونه القرمزي الغامق ، في موغوك ، وهي منطقة تعدين في شمال ميانمار.
وقال التقرير إن الجيش يسيطر على التعدين في كل من موغوك ومونغ هسو ، وهو مصدر مهم آخر للأحجار الكريمة ، ولكن يتم تهريب حصة غير معروفة من الأحجار الكريمة إلى الصين ، خاصة عبر مدينة رويلي الحدودية ، التي تضم سوقًا كبيرًا لليشم والأحجار الكريمة. .
التجارة تنطوي على مخاطر ، خاصة بالنسبة لأولئك الذين يعملون على أطراف المناجم الكبيرة. يتم استخراج اليشم على وجه الخصوص بمعدات ثقيلة تترك قطعًا صغيرة في مخلفات مكدسة في أكوام ضخمة ، وغالبًا ما تنهار مثل هذه المنحدرات ، مما يؤدي إلى دفن الأشخاص الذين يستقرون بالقرب من التلال للبحث عن الخردة.
من غير الواضح ما إذا كانت العقوبات ستفعل الكثير لإغلاق صنابير الدخل والإتاوات من مبيعات الأحجار الكريمة. تشير بعض التقديرات إلى أن أكثر من نصف هذه المعاملات لم يتم الإعلان عنها ، على الرغم من أنها ثاني أكبر صادرات البلاد بعد الغاز الطبيعي والنفط.
حثت جماعة العدل من أجل ميانمار الحقوقية يوم الجمعة الحكومة الأمريكية على توسيع العقوبات لتشمل مؤسسة النفط والغاز في ميانمار ، التي تتعامل مع أكبر حصة من صادرات البلاد.
وقال المتحدث باسم الجماعة ، يادانار مونج: `` من الضروري أن تحذو الدول الأخرى حذوها في معاقبة الشركات الرئيسية التي تمكّن السلوك الإجرامي لجيش ميانمار ''.
وجد أحدث تقرير صادر عن مبادرة الشفافية في الصناعات الاستخراجية للفترة 2016-2017 أن الأحجار الكريمة واللؤلؤ واليشم شكلت 13٪ من عائدات الموارد الطبيعية في ميانمار ، حيث يمثل النفط والغاز 87٪.
وأعلنت العقوبات يوم الخميس عن تجميد أي أصول مملوكة لشركة Myanma Gems Enterprise في الولايات المتحدة أو في الولايات القضائية الأمريكية وتمنع المواطنين الأمريكيين من التعامل معها.
قالت وزارة الخزانة ، في إعلانها عن أحدث عقوبات ضد القادة العسكريين الذين استولوا على السلطة في انقلاب 1 فبراير ، إن الشركة تشرف على جميع أنشطة الأحجار الكريمة في ميانمار ، والمعروفة أيضًا باسم بورما.
ويشمل ذلك مراقبة تصاريح المناجم وجمع الإتاوات والتسويق والمبيعات في الخارج.
تعتبر تجارة الأحجار الكريمة مهمة بدرجة كافية لدرجة أن قائد الانقلاب الجنرال مين أونج هلاينج ومحافظ البنك المركزي في ميانمار كانا من بين الشخصيات البارزة الذين زاروا افتتاح متجر الأحجار الكريمة واللؤلؤ واليشم في وقت سابق من هذا الشهر في العاصمة نايبيتاو.
عززت الولايات المتحدة وحكومات أخرى العقوبات رداً على الانقلاب والقمع المميت للاحتجاجات الجماهيرية المؤيدة للديمقراطية.
وقتلت قوات الأمن ما لا يقل عن 598 من المتظاهرين والمارة منذ الانقلاب وانتشر العنف من المدن الكبرى إلى البلدات الإقليمية.
في وقت سابق ، فرضت إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن عقوبات على شركة ميانمار روبي انتربرايز ، وشركة ميانمار إمبريال جايد ، وشركة كانكري (الأحجار الكريمة والمجوهرات) - تجار الأحجار الكريمة والأحجار الكريمة الأخرى التي يسيطر عليها الجيش.
استهدفت العقوبات الأمريكية أيضًا تكتلين رئيسيين يسيطر عليهما الجيش ولديهما أيضًا حصص في أعمال التعدين والأحجار الكريمة.
وأشار إعلان وزارة الخزانة إلى أن العقوبات لم تكن تهدف إلى معاقبة مواطني ميانمار ، ولا سيما عمال المناجم الحرفيين الذين يعتمدون على مبيعات الأحجار الكريمة للبقاء على قيد الحياة.
ذكرت صحيفة جلوبال نيو لايت أوف ميانمار التي تسيطر عليها الدولة أنه تم بيع 405 من 450 قطعة من اليشم بحلول 7 أبريل في متجر الأحجار الكريمة مقابل 3.5 مليار كيات (2.4 مليون دولار).
وبشكل منفصل ، قالت إن 317 قطعة من اللؤلؤ بقيمة 1.43 مليار كيات (مليون دولار) بيعت خلال الأيام الثلاثة الأولى من المتجر ، الذي يمتد من 1 إلى 10 أبريل.
الإحصاءات الرسمية عن تجارة الأحجار الكريمة في ميانمار ، أحد أكبر مصادر اليشم والياقوت ، نادرة ، لكن المحلات التجارية السابقة حققت مبيعات بمئات الملايين من الدولارات. عادة ما يتم عقد المبيعات ثلاث مرات في السنة.
حظرت الولايات المتحدة واردات اليشم والأحجار الكريمة الأخرى من عام 2008 إلى عام 2016 بعد حملة قمع سابقة ضد الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية. تم تخفيف العقوبات بعد أن بدأ القادة العسكريون الانتقال إلى حكومة شبه مدنية منتخبة شعبياً في عام 2011.
ابتعد بعض تجار التجزئة ، مثل تيفاني وشركاه الأمريكية ، عن شراء الأحجار الكريمة في ميانمار. لكن كثيرين آخرين لم يفعلوا ذلك.
تعد تايلاند والصين ، وهما دولتان لم تفرضا عقوبات على المجلس العسكري في ميانمار ، الأسواق الرئيسية لياقوتها وحجر اليشم.
لكن الأحجار الكريمة غالبًا ما تمر عبر أيادي عديدة قبل الوصول إلى الأسواق في أوروبا والولايات المتحدة ، مما يجعل تتبع مصدرها أمرًا صعبًا ، وفقًا لتقرير صادر عن معهد إدارة الموارد الطبيعية ، وهو معهد مستقل للأبحاث والدعوة يراقب البلدان الغنية بالموارد مثل ميانمار.
غالبًا ما يتم الحصول على أفضل الياقوت ، المعروف بدم الحمام بسبب لونه القرمزي الغامق ، في موغوك ، وهي منطقة تعدين في شمال ميانمار.
وقال التقرير إن الجيش يسيطر على التعدين في كل من موغوك ومونغ هسو ، وهو مصدر مهم آخر للأحجار الكريمة ، ولكن يتم تهريب حصة غير معروفة من الأحجار الكريمة إلى الصين ، خاصة عبر مدينة رويلي الحدودية ، التي تضم سوقًا كبيرًا لليشم والأحجار الكريمة. .
التجارة تنطوي على مخاطر ، خاصة بالنسبة لأولئك الذين يعملون على أطراف المناجم الكبيرة. يتم استخراج اليشم على وجه الخصوص بمعدات ثقيلة تترك قطعًا صغيرة في مخلفات مكدسة في أكوام ضخمة ، وغالبًا ما تنهار مثل هذه المنحدرات ، مما يؤدي إلى دفن الأشخاص الذين يستقرون بالقرب من التلال للبحث عن الخردة.