سيتقاعد الممثل كريس نوث من The Equalizer بعد أن اتهمته ثلاث نساء بالاعتداء الجنسي. جاء ذلك من قبل هوليوود ريبورتر في إشارة إلى شركة الإنتاج Universal Television ، التي تقوم بتصوير "Equalizer" وبث المسلسل على قناة CBS التلفزيونية.

أعلن تلفزيون يونيفرسال وشبكة سي بي إس: "لن يظهر كريس نوث في الحلقات الإضافية من برنامج The Equalizer اعتبارًا من اليوم".

في The Equalizer ، لعب نوث ، الذي اشتهر بدور السيد Big في المسلسل التلفزيوني Sex and the City ، دور المدير السابق لوكالة المخابرات المركزية.

اتهم نوث بالاغتصاب من قبل ثلاث نساء. عمل أحدهم في شركة تعاون معها الفنان. قالت ضحية أخرى إنها التقت بنجمة Sex and the City في الملهى حيث عملت نادلة. الضحية الثالثة كانت مضيفة ومغنية في مطعم Da Marino بنيويورك الذي زاره الممثل.