افتتحت Anke Kaysser-Pyzalla مبنى بحثيًا جديدًا لمركز القوات الجوية لطب الفضاء في حرم مركز الفضاء الألماني (DLR) في كولونيا ، بحضور القائد العام لقيادة القوات الجوية ، اللفتنانت جنرال جونتر كاتز ، ورئيس مجلس إدارة DLR ، البروفيسور د.

تم تمويل المبنى الجديد من قبل وزارة الدفاع الفيدرالية (BMVg) ، والوزارة الفيدرالية للشؤون الاقتصادية وحماية المناخ (BMWK) ووزارة المالية الفيدرالية (BMF). سيوفر المبنى أكثر من 426 غرفة عمل على مساحة أرضية إجمالية تبلغ حوالي 16000 متر مربع. وتشمل هذه ، على سبيل المثال ، 184 مكتبًا و 112 غرفة معالجة طبية ومختبرًا.

صرح كاتس: "هنا ، في المنطقة المجاورة مباشرة لثكنات Wahn الجوية ، تم إنشاء حرم جامعي مشترك يجمع بين البحث والعلوم التطبيقية والتدريس في مجال تكنولوجيا الطيران والطب".

قال قيصر بيزالا: "إن افتتاح مبنى الأبحاث الجديد لمركز القوات الجوية لطب الفضاء يقرّب عقودًا من الشراكة الناجحة بين المؤسستين".

"ما هو خاص ليس فقط المبنى نفسه ، ولكن أيضًا حقيقة أن DLR ، ومركز القوات الجوية لطب الفضاء ، ووكالة الفضاء الأوروبية (ESA) ، وهي أكبر ثلاث منشآت فضائية في ألمانيا تقع جميعها في مكان واحد في نفس الحرم الجامعي "، أكد الجراح العام للقوات الجوية ، د. برنهارد جروس. هذا الكوكبة فريدة من نوعها في أوروبا وتوفر فرصًا ممتازة للتعاون والمزيد من التطوير والبحث المشترك ، والتي نضع معها معايير في أوروبا ، تابع جروس.

في المستقبل ، ستجري DLR والقوات المسلحة الألمانية بحثًا مشتركًا في كولونيا في مركز كفاءة لطب الفضاء فريد من نوعه في العالم. تستفيد كلتا المؤسستين من الخبرة المتخصصة للشريك. يقوم معهد DLR لطب الفضاء ببناء جسر بين البحوث الأساسية والتطبيقات في طب الفضاء ، حيث تتمتع القوات الجوية بنقاط قوة خاصة. على سبيل المثال ، يمكن البحث في الآليات الفسيولوجية والنفسية التي تعمل كأساس للمتطلبات الموضوعة على أفراد الطيران في القوات المسلحة الألمانية في DLR. على العكس من ذلك ، يتلقى العلماء في DLR ردود فعل مباشرة من الممارسة ، والتي يمكن أن تتدفق مباشرة إلى البحث ، وفقًا لـ DLR.

بطبيعة الحال ، يتطلب الطيران العسكري متطلبات أعلى بكثير من الطيران المدني ، ولكن المعرفة العلمية المكتسبة من خلال البحث المشترك يمكن أيضًا استخدامها في مجال الطيران المدني.