بعد موافقة مفتشية الجيش في الربع الثاني من عام 2023، يمثل مفهوم "القوات المتوسطة" خطوة مهمة نحو إدخال فئة القوة الجديدة للقوات البرية الألمانية.

في حوار مستمر بين مكتب تطوير الجيش والقوات ومستويات القيادة عبر المجالات التنظيمية، من المخطط نشر هذا المفهوم في النصف الثاني من عام 2023 عبر إدارة التنظيم المركزي (ZRMS) باعتبارها "وثيقة مفاهيمية (KD)" ". المفهوم صالح في البداية لمدة عامين للاختبار في التدريب والممارسة.

جميع النتائج المسجلة خلال هذه الفترة، بما في ذلك أثناء الاختبار الذي تجريه القوات، وأي حاجة للتعديل قد تنشأ عن التخطيط الدفاعي لحلف شمال الأطلسي، وكذلك أي حاجة للتنظيم تم تسجيلها والاعتراف بها بالفعل، سيتم تقييمها وأخذها في الاعتبار إذا لزم الأمر. الحساب كجزء من تحديث المفهوم.