تظهر لقطات تم تصويرها في مدينة ميلاجرو خلال مهرجان القديس بليز في شمال إسبانيا الثور الذي يحمل اسم "الهارب" ، وهو يركض في الشارع.

في نهاية الشارع يصبح مشوشًا ولا يمكنه رؤية مخرجًا

ثم يرى الهارب نافذة مفتوحة حيث يقوم اثنان من السكان المحليين بتصوير الضجة وفي محاولة يائسة للهروب ، يرفع نفسه إلى ساقيه الخلفيتين ويحاول القفز داخلها.

يستمر الثور في محاولة دفع نفسه من خلال النافذة قبل أن يأتي شخص من وراءه ويبدأ في الانسحاب من ذيله.

بمجرد أن يسحب الثور ، يتراجع عن النافذة ويبدأ في التجول في الشارع مرة أخرى لإيجاد مخرج.